El buscador de formación
¿Te ayudamos? 900 49 47 47

Curso relacionado
  •  DELENA DELENA
    PRECIO: 199 €
    CURSO:Distancia

    Invierte tu tiempo en aprender idiomas, de una forma fácil y sencilla y desde casa!!. Actualmente todas las empresas demandan tener conocimientos de inglés. Haz este curso de Inglés A2 de Delena Formación y accede al mercado laboral.

  

Curso de traducción para la Unión Europea (inglés/francés)

Seminario Online

Estudio Sampere

470 €

Objetivos: El curso de traducción para la Unión Europea es la preparación que necesitas si tu ilusión es trabajar para las agencias y organismos de la UE y/o cooperación interinstitucional. Está diseñado para cumplir con los requisitos, exigencias y la alta cualificación de sus traductores, intérpretes, terminólogos, asesores lingüísticos, revisores y correctores.

Requisitos: Necesitarás un nivel equivalente a C1 en los dos idiomas cursados. Es imprescindible una formación o experiencia previa en traducción general y estar al día de la actualidad internacional. Antes de matricularte, harás una prueba de nivel online corregida por tus futuros profesores para asegurarnos de que puedas aprovechar y disfrutar el curso.

A quién va dirigido: Traductores que deseen especializarse en este ámbito.

Información adicional

Duración: 3 meses

Temario completo de este curso


Este curso de traducción especializada incluye el acceso a la plataforma colaborativa online y el siguiente contenido:
• Introducción a los distintos departamentos/oficinas. Exámenes para traductores e intérpretes
• Rasgos generales del lenguaje de la U.E.
• Fuentes de documentación para la traducción de los distintos departamentos • Elaboración de glosarios especializados
• Aspectos generales y conceptos jurídicos básicos de documentos notariales y sobre la traducción de sentencias
• Introducción a las instituciones, clases de normas, procedimientos jurídicos, políticas, etc. de la Unión Europea
• Constitución Europea
• Reglamento comunitario
• Justicia y discriminación
• Colaboración policial

 
ver temario completo
 
  

Más cursos relacionados de Idiomas



  • DELENA

    Requisitos: Este programa formativo no tiene requisitos previos. A quién va dirigido: A todo tipo de personas, con conocimientos previos de esta materia como a los que quieran acercarse por primera ...

    Curso
    Distancia
    199 €


  • ADAMS Formación

    In the Chalet On the ski slopes Recycling At the harbour Mount Kilimanjaro Banking Operations Comparing Products Making a Sale Negotiating Cultural Exercises Trouble with ...

    Curso
    Online
    Consultar precio


  • ADAMS Formación

    Requisitos: Conocimientos previos del idioma

    Curso
    Online
    Consultar precio


  • Instituto Europeo de Periodismo y Comunicación

    Este curso superior deInglés para principiantes (3 meses intensivos) está dirigido a empresarios, directivos, emprendedores y trabajadores que pretendan conocer y adquirir las habilidades ...

    Curso
    Online
    1.780 € 890 € Descuento


  • CÁLAMO & CRAN

    Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, te introducirás en la traducción jurídica y económica, y adquirirás nociones generales sobre el sistema jurídico español y ...

    Curso
    Online
    350 €


  • CÁLAMO & CRAN

    Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre la traducción y la importancia del contexto y la equivalencia. Además, te capacitarás ...

    Curso
    Online
    1.900 €


  • CÁLAMO & CRAN

    Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre la traducción, los procedimientos de traducción, la equivalencia y el sentido de los ...

    Curso
    Online
    1.900 €


  • CÁLAMO & CRAN

    Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre la traducción literaria y su metodología básica, y te capacitarás para aplicar normas ...

    Curso
    Online
    350 €


  • CÁLAMO & CRAN

    Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre Trados Studio, y te capacitarás para gestionar memorias de traducción, traducir ...

    Curso
    Online
    240 €


  • CÁLAMO & CRAN

    Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, te capacitarás para la traducción de contratos y para identificar la macroestructura de los mismos. Además, aprenderás a ...

    Curso
    Online
    290 €